Google+ Videolarınıza Altyazı Ekleme

Kapalı Başlıklar, videolarını farklı dillerde çevirmek isteyen veya işitme engellilere ulaşmaya çalışanlar için yararlı olan videolar için altyazılardır..

Videolarında altyazı veya altyazı görmek isteyenler için Google’ın Google'daki videolara altyazı dosyaları ekle+. Google + 'nın şu anda desteklediği altyazı dosyaları, SRT ve SUB dosyalarıdır. Bu dosyalar, videonun belirli noktalarında hangi altyazıların gösterileceğini belirleyebilecek videoyu belirleyen metin bilgilerini tutar..

Temel Bir SRT Dosyası Oluşturma

Bir SRT (SubRip Metin) dosyası, kolayca kendi başınıza oluşturulabilen düz metin biçiminde temel bir altyazı dosyasıdır. Bir SUB dosyası bir SRT dosyasından daha karmaşıktır ve oluşturulması için bir yazılım gerektirir. Altyazılarınızı bir SRT dosyasına nasıl dönüştürebileceğinizi göstereceğiz..

SRT formatı

Aşağıdaki 10 saniyelik bir video için Not Defteri (Windows) ile oluşturulan çok temel bir altyazı dosyasıdır.

Bir SRT dosyası, altyazı satırı başına 3 bilgi satırından oluşur..

1. Satır 1, belirleyen bir sayı (1 ile başlayan) gösterir altyazının sırası.
2. Satır 2 gösterir Altyazının görünmesi gereken zaman. Saat bu biçimde olacak: 02:30:40 filme 2 saat, 30 dakika ve 40 saniye kala
3. Satır 3 gösterilecek altyazı.

SRT dosyanızı kaydetme

SRT dosyanızı Not Defteri ile kaydederken, dosyanızı adlandırın ve ardından dosya adının sonuna '.srt' yazın. 'Kayıt türü' altında, 'Tüm dosyalar' seçeneğini seçin. vurmak Kayıt etmek.

Videonuza Altyazı Ekleme

SRT dosyanızı aldıktan sonra, aşağıdaki adımlarla bunları Google + 'da videonuza ekleyin.

1. Her şeyden önce, videonuzun Google + 'ya yüklendiğinden emin olun. Videoyu Google+ profil sayfanızda bulun ve oynatın.



2. Aşağıdaki resimdeki gibi önizleme modunda görünmelidir. Şimdi, adresinde bulunan 'Seçenekler' düğmesini arayın. ekranınızın sol alt köşesi.



3. Tıklamak Seçenek> Kapalı başlıklar.



4. Sağdaki beyaz panel artık yeni bir 'Kapalı altyazı' kategorisine sahip olacak. Tıklamak Yeni başlık veya transkript ekle.



5. SRT veya SUB dosyanızı yüklemek için 'Dosya Seç'i tıklayın ve dosyanın bulunduğu dili seçin, ardından tıklayın Yükleme. Farklı dillere resim yazıları yüklemek için bu adımı tekrarlayabilirsiniz..



6. Şimdi dosyayı yüklediğinize, tuşuna basarak başlıkları etkinleştirin. CC bulunan düğme videonuzun sağ alt köşesinde.



7. Videonuzdaki altyazıları görmek için dilinizi seçin ve oyuna tıklayın.

Umarız bu kısa ipucu, videolarınızın dil engelini çözmenize yardımcı olur, keyfini çıkarın!